Nous proposons dans cette étude l'analyse numérique de l'effet des milieux de refroidissement sur la distribution de température et de contrainte en fonction de temps de refroidissement durant la trempe d'un acier X 20 Cr 13. Les résultats ont été implantés dans le logiciel de simulation par élément finis (Abaqus 6.10), en utilisant un modèle numérique en 2D afin de réduire le temps de calcul.

On utilise la méthode d'analyse dimensionnelle pour la détermination du HTC (Heat Transfer Coefficient); de l'interaction entre l'acier chauffé et le fluide froid. Les résultats des simulations montrent que le milieu de trempe influence remarquablement la distribution de température et de contrainte. Bien entendu, la trempe à l'eau froide permet d'obtenir le refroidissement le plus rapide. Dans les deux milieux ; les contraintes augmentent tant que l'écart de température entre centre et extrémité s'accroit.